Psalms 76:3 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)
И Лэ́скири Ша́тра исын дрэ Салима, и Лэ́скиро кхэр пэ Сио́но.
Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)
I Léskiri Šátra isyn dre Salima, i Léskiro kher pe Sióno.
Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)
An o foro Jerusalem was leskro kheer kerdo, kote ap i berga Zion djiwell lo.
Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))
An o foro Yerusalem vas leskro kheer kerdo, kote ap i berga Sion djivell lo.
Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)
Andro Jeruzalem hin leskro Stanos, pro verchos Sion leskro kher.
Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)
kote phagla e ezgode marimake e eskudura, e jarnie, e arkura ta e llide.
Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))
oče linčeardea O le săjeçi, o skhuto, e sabia, thai le arme le mardimahkă.