Psalms 76:6 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Муршэ́н лынэ́ криг зорья́са, ёнэ пынэ́ дрэ соибэн; ние́кх зоралюкэндыр на латхя́ буты́ пэ́скирэ вастэнгэ.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Muršén lyné krig zorjása, jone pyné dre soiben; nijékh zoraliukendyr na lathiá butý péskire vastenge.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

I sorele mursha wan wi-tchoredo un meran. Un i kurepangre lan pengre mussja gar pre.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

I zorele morsha van vi-čoredo oun meran. Oun i kourepangre lan pengre moussya gar pre.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

O zorale slugaďa pašľon občorarde a soven le meribnaskre sovibnaha; imar ňiko lendar našťi hazdel peskre vasta pre amende.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

Kana dian pe lende tu kai san o Del katar o Jakob, nasti miskosaile ni o gra ni o bordon.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Kai xolli Tiri, Devlla le Iakovohko, sutine i le grastarea thai i le grast.