Psalms 77:10 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Ци Дэвэ́л бистырдя тэ тангинэ́л? Ци Ёв парудя Пэ́скиро мило лачхэ́-илы́ткима пэ холы́?” Сэ́ла.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Ci Devél bistyrdia te tanginél? Ci Jov parudia Péskiro milo lačhé-ilýtkima pe xolý?” Séla.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Krell o Dewel buder gar peskro dji menge pre? Hi lo jaake chojedo, te pandas lo peskro dji menge?

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Krell o Devel bouder gar peskro dji menge pre? Hi lo yaake rhoyedo, te pandas lo peskro dji menge?

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Bisterďa o Del pro jileskeriben? Hino ajso choľamen, hoj leske imar nane pharo?“

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

So mai dukhal man si kai misliu man kai o Del inai amenchar gia sar saia omanglal.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Atunčeara phenau mangă: „Kukoa so kărăl ma te dukhavel ma, sî kă e čeači Kolesti But Baro manai kodea”…