Psalms 77:15 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Ту сан Дэвэ́л, Саво́ кэрэ́ла ди́вы, Ту сыкадян Пэ́скири зор машки́р манушы́тка на́цыи.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Tu san Devél, Savó keréla dívy, Tu sykadian Péskiri zor maškír manušýtka nácyi.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Tu hal ko Dewel, kai sawo baro koowa krell, hoi kek wawar nai krella. Tu sikral tiri bari soor pash i menshende an wawar themma.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Tou hal ko Devel, kay savo baro koova krell, hoy kek vavar nay krella. Tou sikral tiri bari zoor pash i menshende an vavar themma.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Tu sal o Del, savo kerel o zazraki! Tu sikaďal tiri zor maškar o narodi.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

Che vastea braduisardan che foro, e chaven katar o Jakob ta katar o Jose.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Anda Tiro vast, Tu skăpisardean Te poporos, le šeaven le Iakovohkă thai le Iosifohkă. (Atărdimos).