Psalms 78:12 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Анги́л лэ́нгирэ-дадэнги́рэ якха́ Ёв кэрдя́ ди́вы пир Египто́скири пхув, пэ Цоаноскири фэ́лда.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Angíl léngire-dadengíre jakhá Jov kerdiá dívy pir Jegiptóskiri phuv, pe Coanoskiri félda.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Glan lengre phurende kras job baro sorelo koowa an o them Egiptia, pash o foro Zoan.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Glan lengre phourende kras yob baro zorelo koova an o them Egiptia, pash o foro Soan.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Kerelas o zazraki anglal lengre dada, andre egiptsko phuv paš e coaňiko maľa.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

O Del cherda bare ezgode angla lenge dada, ande umal katar o Zoan kai si ando Ejipto.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Angla lengă dadda, O kărdeasas šukarimata ando čem le Ejiptohko, ando islazo o Çoano.