Psalms 78:16 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

и Ёв кэрдя́ адя́кэ, со сыгна паня́ тхадынэ скалэндыр, и со паня́ тхадынэ сы́гэс сыр барэ́ панинга́.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

i Jov kerdiá adiáke, so sygna paniá thadyne skalendyr, i so paniá thadyne sýges syr baré paningá.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Job mukas panja te well dran i bare barra, te nashan le tele har bare lengste panja.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Yob moukas panya te vell dran i bare barra, te nashan le tele har bare lengste panya.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

anďa avri o potoki andral e skala a o paňa diňa te džal prudoha.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

¡O Del cherda te likel katar e pechina iek bari len!

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Kărdea te xuten isvoare andal kotoralebaŕăhkă, thai te thavden sar varesar nanilašurea.