Psalms 78:30 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Ёнэ на гинэ́ криг пэ́скирэ хабнастыр, со сыс лэ́ндэ битукоскиро, лэ́нгиро хабэ́н уса́ сыс дрэ лэ́нгирэ муя́,

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Jone na giné krig péskire xabnastyr, so sys lénde bitukoskiro, léngiro xabén usá sys dre léngire muiá,

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Har his le gomme pash o chapen un mass an lengro mui,

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Har his le gomme pash o rhapen oun mass an lengro mouy,

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Ale angloda, medik chale savoro, so kamenas, a mek o chaben lende sas andro muj,

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

A lengi bok ni lelape, a o jape saia ande lengo mui,

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Ta či astardesas te sîmpărin mišto pehko poftimos, o xabe sas doară ande lengo mui,