Psalms 78:36 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Ёнэ шарэнас Лэс на илэ́стыр пэ́скирэ муенца, и лэ́нгирэ чиба́ хохавэнас Лэ́скэ,

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Jone šarenas Les na iléstyr péskire mujenca, i léngire čibá xohavenas Léske,

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Kowa, hoi le leske penan, his chochedo. un lengre laba his chochepen.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Kova, hoy le leske penan, his rhorhedo. oun lengre laba his rhorhepen.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Ale le vuštenca les klaminenas, la čhibaha leske na phenenas o čačipen,

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

A pe sukar alavenchar kojavena e Devle,

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Ta athavenas Les le mosa, thai xoxavenas Les la šibasa.