Psalms 78:46 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Ёв адя́кэ-паць отдыя́ лэ́нгирэ-гивэнгиро умалото раупэ́нгэ (гусиницэ́нгэ) тэ хан, а лэ́нгирэ бутя́ скочкэнгэ;

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Jov adiáke-pac' otdyjá léngire-givengiro umaloto raupénge (gusinicénge) te xan, a léngire butiá skočkenge;

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Lengro djob chan i stepangre pre. Kolla chan lauter, hoi ap lengri phub bares was.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Lengro djob rhan i stepangre pre. Kolla rhan lauter, hoy ap lengri phoub bares vas.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Lengro uľipen diňa le kobilkenge a lengro ovocje le maľakre grajorenge.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

Ta o Del cherda o chermo ta e langosta te jan e septelie kai barilea pala lengo rado.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Sar dea lengă diva xamos le termengă, thai o rodo lenga buteako xamos le grastengălačeareakă.