Psalms 78:58 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

И ёнэ холякирдэ Лэс пэ́скирэ штэтэнца пэ бэ́ргицы, кай ёнэ дэ́нас паты́в и ёнэ прэзэнтынэнас (дражнинэнас) Лэс лэ́нгирэ вычингирдэ идолэнца.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

I jone xoliakirde Les péskire štetenca pe bérgicy, kaj jone dénas patýv i jone prezentynenas (dražninenas) Les léngire vyčingirde idolenca.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Jon mangan i wawarengre deblen an. Un choiran o Debles, har kran le penge chochene deblen.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Yon mangan i vavarengre deblen an. Oun rhoyran o Debles, har kran le penge rhorhene deblen.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Choľarenas les peskre uče thanenca a le modlenca kerenas, hoj te žjarlinel.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

Joliarde le pala lenge thana vazdine, cherde le te joliaol pala e dela kai von cherde.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Xollearde Les andal učimata lengă, thai astardine e jelozia pehkă idolença.