Psalms 78:59 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Дэвэ́л шундя́ дава́, Ёв холя́сыя, и Ёв традыя́ криг Израилё дур Пэ́стыр:

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Devél šundiá davá, Jov xoliásyja, i Jov tradyjá krig Izrailjo dur Péstyr:

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Har o Dewel kowa shunas, was lo jaake chojedo, te das lo o Israel pre.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Har o Devel kova shounas, vas lo yaake rhoyedo, te das lo o Israel pre.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

O Del oda šunďa, choľisaľiľa a calkom odčhiďa le Izrael.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

Ta o Del jolailo kana dikhla gala ezgode ta istarda bari murzania po Israel.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

O Dell ašundea, thai xoleai'Lo, thai dea arman jungales dăsa le Israelos.