Psalms 78:60 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Ёв мэкця́ Пэ́скиро Штэ́то Сило́мо, ша́тра, кай Ёв дживдя́ машки́р манушэ́ндэ,

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Jov mekciá Péskiro Štéto Silómo, šátra, kaj Jov dživdiá maškír manušénde,

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Un job mukas peskro kheer an o foro Shilo, kote, kai job mank peskre menshende djiwas.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Oun yob moukas peskro kheer an o foro Shilo, kote, kay yob mank peskre menshende djivas.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Omukľa o stanos andro Šilo, oda than, kaj bešelas maškar o manuša.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

Goleke mukla pi chara kai saia ando Silo, e chara kai saia le maskar e manusa.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Meklea Pehko than andoa Silo, e çăra kai bešelas maškar le manuši.