Psalms 78:63 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

яг схая Лэ́скирэ-тырнэ манушэ́н и Лэ́скирэ патывалэ́ джувле́н на багандлэ бьявитка гиля́.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

iag shaia Léskire-tyrne manušén i Léskire patyvalé džuvlién na bagandle bjavitka giliá.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

I terne murshen chas i jag. Un i terne tcha nai hatsan buder kek romes.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

I terne morshen rhas i yag. Oun i terne ča nay hatsan bouder kek romes.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Lengre terne muršen chaľa e jag a lengre pačivale čhajenge na giľavenas o bijavutne giľa.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

E chaurre terne mule phabarde, ¡Ni cherdile llilia zinimake e borienge!

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Lehkă tărnen phabardea le e iag, thai le šeiabarea manas andel desalebară dilleança abeaohkă.