Psalms 78:67 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

И Ёв отпхэндяпэ Ёза́скирэ шатратыр, и Ёв на выкэдыя́ Ефремоскиро ро́до,

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

I Jov otphendiape Jozáskire šatratyr, i Jov na vykedyjá Jefriemoskiro ródo,

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

O Josefeskre tchawen las job gar, te wenn lendar i pralstune pral o Israel, witar gar rodas lo peske i menshen dran o kheer Efrajim win.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

O Yosefeskre čaven las yob gar, te venn lendar i pralstoune pral o Israel, vitar gar rodas lo peske i menshen dran o kheer Efrayim vin.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Odčhiďa le Jozefoskro stanos, na kidňa peske avri le Efrajimoskro kmeňos,

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

Mukla pe iek rig e chara katar o Jose, ta ni esvirisarda e vicha katar o Efrain,

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Ta šudea e çăra le Iosifosti, thai či alosardea e semençia le Efraimosti;