Psalms 78:72 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

И Ёв чалякирдя лэн сарэ́н Пэ́скирэ илэ́стыр, и лыджия́ лэн Пэ́скирэ годьварэ́ вастэ́са.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

I Jov čaliakirdia len sarén Péskire iléstyr, i lydžijá len Péskire god'varé vastésa.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Un peskro tselo djijeha das o David jak ap lende, un goswepah sikras lo len o drom.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Oun peskro tselo djiyeha das o David yak ap lende, oun gosvepah sikras lo len o drom.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

A o David len ľidžalas le žuže jileha, ľidžalas len le skušimen vasteha.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

Ta o David arakhla o foro e Devleko, arakhla ta sikavela lenge o drom ando va o chacho ta chache liea.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Thai o Davido nigărdea le khă illesa bibezexalo, thai phiradea le vastença jeangline.