Psalms 79:3 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Ёнэ прочхудэ лэ́нгиро рат сыр пани́ трусця́л Ерусалимо и нани ние́кх, кон гаравэлас лэн.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Jone pročhude léngiro rat syr paní trusciál Jerusalimo i nani nijékh, kon garavelas len.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Lengro rat nashas har pani trul o foro Jerusalem, un kek his koi, kai len paskras.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Lengro rat nashas har pani troul o foro Yerusalem, oun kek his koy, kay len paskras.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Lengro rat čhorenas avri sar paňi pašal o Jeruzalem a na sas ko len te parunel.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

Lengo rat chudie le sargo pai ande sa o Jerusalem, ta inai ko te prajol len.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Sar o pai šordine lengo rat, ande sal riga le Ierusalimohkă, thai nas khonikh te praxon le.