Psalms 82:2 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Ци бут явэ́са Ту тэ сэндякирэс начачунэс и тэ прилэс фуе́ манушэ́н?

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Ci but javésa Tu te sendiakires načačunes i te priles fujé manušén?

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

“Har rah djan tumer gar pal o tchatchepen? Har rah denn tumer koleste peskro tchatchepen, koles gar tchatcho hi?

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

“Har rah djan t'mer gar pal o čačepen? Har rah denn t'mer koleste peskro čačepen, koles gar čačo hi?

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

„Dži kana kamen te sudzinel načačipnaha a te ľikerel paš o nalačhe?

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

¿Gachin ios tumen ka chinen krisa kojamne, ta ka chinen pe rig e bilachengi?

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

„Ji kana krisînina bangăs thai rodena koa mui kole jungalengo?.