Psalms 83:17 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Раё Дэ́вла! Учхакир лэ́нгирэ муя́ ладжакирибнаса, соб (кай) ёнэ тэ родэ́н паты́в Тырэ́ лавэ́скэ.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Rajo Dévla! Učhakir léngire muiá ladžakiribnasa, sob (kaj) jone te rodén patýv Tyré lavéske.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Kre, te wenn lengre sherja lolo i ladjatar, te putchenn le pal tute, baro Dewel.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Kre, te venn lengre sherya lolo i ladjatar, te poučenn le pal toute, baro Devel.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Učhar andre lengre muja ladžaha, RAJEJA, hoj te roden tiro nav.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

Te aven ando lallao ostade, ¡te aven ando lallao ta te meren!

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Te aven lajavehkă thai darardine ando veako, te lolleol lengo mui lajavestar, thai te xasaon!