Psalms 83:18 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Тэ явэ́н ёнэ ладжакирдэ́ и трашакирдэ пэ сарэ́ ве́ки, тэ нашавэн ёнэ паты́в и тэ хасён:

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Te javén jone ladžakirdé i trašakirde pe saré viéki, te našaven jone patýv i te xasjon:

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

An ladj un traash ap lende hako tsireske, te merenn le an i ladj.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

An ladj oun traash ap lende hako tsireske, te merenn le an i ladj.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Mi aven furt andre ladž the andre dar; mi ľoľon avri ladžatar a mi našľon!

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

Te llanen kai samo tu san o Gazda, kai samo tu san o Del e milosoko pe sa e phuv.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Kaste jeanen kă dăsar Tu, savehko Anau sî o Dell, Tu san Kukoa But Baro pe sai phuw;