Psalms 83:19 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

[р.с.] соб (кай) ёнэ тэ джинэ́н, со Ту сан Екхджино́, Конэ́скиро лав исын Рай Дэвэ́л, Са́мо Барэды́р пэ сари́ пхув.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

[r.s.] sob (kaj) jone te džinén, so Tu san Jekhdžinó, Konéskiro lav isyn Raj Devél, Sámo Baredýr pe sarí phuv.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Mu dikenn le, te hal tu kokres o baro Dewel un o pralstuno rai ap i tseli phub.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Mou dikenn le, te hal tou kokres o baro Devel oun o pralstouno ray ap i tseli phoub.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Mi džanen, hoj tu, kaske hin o nav RAJ, sal nekbareder pre caľi phuv!