Psalms 83:8 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)
Ѓевало и Амоно и Амалико, Филистимля́ни и Тироскирэ джиибна́скирэ,
Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)
Ĥievalo i Amono i Amaliko, Filistimliáni i Tiroskire džiibnáskire,
Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)
dran o Gebal, o Ammon, un o Amalek, ninna i Filistarja un kol menshe dran o foro Tirus.
Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))
dran o Gebal, o Ammon, oun o Amalek, ninna i Filistarya oun kol menshe dran o foro Tirus.
Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)
o manuša andral o Gebal, o Amnon the o Amalek, o Filišťinci the o manuša andral o Tir.
Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)
llik e asiriura si lenchar, ta von den e zor e chaven katar o Lot.
Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))
E Asiria tidel pe i oi lença, thai del unjile pehko vast le šeavengă le Lotohkă. (Atărdimos).