Psalms 84:7 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

сыр ёнэ джа́на дурэды́р пир Ровибнаскиро до́ло, ёнэ пирикэрэна лэс дрэ панескирэ ґанынгорья, брышы́нд учхакирэ́ла дая́ пхув бахтякирибнаса.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

syr jone džána duredýr pir Rovibnaskiro dólo, jone pirikerena les dre panieskire ĥanyngorja, bryšýnd učhakiréla daja phuv bahtiakiribnasa.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Te djan le an o tato them, nashell kote pani lenge win. Un o brishin mukell lauter senelo un baro te well.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Te djan le an o tato them, nashell kote pani lenge vin. Oun o brishin moukell lauter zenelo oun baro te vell.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Sar predžan prekal e avrišuki dolina, čerinen la pro than le prameňengro, the o jesuno brišind la učharel andro požehnaňje.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

lengi zor ka bariol ios mai but, ta ando Sion ka dikhen e Devle.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

On jean andai zor ande zorate, thai aven angloa Dell ando Siono.