Psalms 87:1 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Кареёскиро Чхавэ́нгиро. Пса́лмо. Гилы́. Рай Дэвэ́л зачхудя Пэ́скиро фо́ро пэ свэ́нта бэ́рги.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Kariejoskiro Čhavéngiro. Psálmo. Gilý. Raj Devél začhudia Péskiro fóro pe svénta bérgi.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

I gili jekestar dran i familja Korach. O baro Dewel kras o foro Zion soreles, pral ap peskri berga.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

I gili yekestar dran i familya Korah. O baro Devel kras o foro Sion zoreles, pral ap peskri berga.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Le Korachengro žalmos. E giľi. O RAJ ačhaďa peskro foros pro sveto verchos.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

E barra kai si telal katar o foro e Devleko si upral po burdo santo.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

O Siono să les temelii thodine pel baŕlebară kola le sfinçome: