Psalms 89:10 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Ту рикирэса зор пэ мо́рё (дэрья́в), сыр ёв холямэс ґлуминэла: ке́ли лэ́скирэ валны ґаздэ́напэ вучэ́с, Ту штылякирэса лэн.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Tu rikiresa zor pe mórjo (derjáv), syr jov xoliames ĥluminela: kiéli léskire valny ĥazdénape vučés, Tu štyliakiresa len.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Tu hal o rai pral o baro diwjo pani. Job te hadell pes, kreh tu, te djal lo tele.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Tou hal o ray pral o baro divyo pani. Yob te hadell pes, kreh tou, te djal lo tele.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Tu ľidžas o burki pro moros a leskre bare vlni thoves tele.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

Ustadan pe azdava e moraki sargo kana saia iek mulo, rispisardan che dusmanonen che zurale vastea.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Tu linčeardean o Ejipto sar khă stato mullo, phaŕadean Te dušmaien andai zor Tiră vastesti.