Psalms 89:17 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Ёнэ цэ́ло дывэ́с радынэ́напэ Тырэ́ лавэ́стыр; и ёнэ ґаздэ́напэ радыма́са Тырэ́ чачипнастыр.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Jone célo dyvés radynénape Tyré lavéstyr; i jone ĥazdénape radymása Tyré čačipnastyr.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

O tselo diwes hi le bachtelo pral tute. O tchatchepen, hoi tu len deh, krell len baro.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

O tselo dives hi le barhtelo pral toute. O čačepen, hoy tou len deh, krell len baro.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Tire navestar radisaľon calo džives a andre tiro spravodľišagos ačhen,

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

Soke tu san o villelo katar amari zor ta pala chi volia amari zor bariol mai but.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Kă tu san o barimos lehka zorako; thai, ando lašimos Tiro, vazdes e zor amari.