Psalms 89:18 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Пал-дова́ со Ту дэ́са сла́ва лэ́нгирэ зорьякэ, и Ту ґаздэса амэн вучэ́с Тырэ́ ласкаса.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Pal-dová so Tu désa sláva léngire zorjake, i Tu ĥazdesa amen vučés Tyré laskasa.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Tu kokres hal lengro railepen un lengri soor, un dran tiro latchepen nai hadah mare sherja.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Tou kokres hal lengro raylepen oun lengri zoor, oun dran tiro lačepen nay hadah mare sherya.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

bo tu sal lengri slava the zor a tire lačhipnaha barol amari zor.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

¡Amaro eskudo si o Del! ¡Amaro Charo si o Santo katar o Israel!

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Kă o Rai sî amaro skuto, o Sfînto le Israelohko sî o Thagar amaro.