Psalms 89:21 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Мэ латхём Мирэ́ писхари́с Давидо́с, мэ помакхцём лэс Мирэ́ свэнтонэ́ оливитконэ дзэтэса (елеёса):

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Me lathjom Miré pisharís Davidós, me pomakhcjom les Miré sventoné olivitkone dzetesa (jeliejosa):

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Me hatsom o Davides, miro budepaskro. Me makom les miro djeteha, te well lo baro rai.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Me hatsom o Davides, miro boudepaskro. Me makom les miro djeteha, te vell lo baro ray.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Arakhľom mire služobňikos le David, pomazinďom les mire svete olejoha.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

ta ka pomoziu le suako llive. Me vastea ka dav le zor.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

O vast Muŕo nikrăla les, thai o vast Muŕo zurearăla les.