Psalms 89:22 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Мэ чхува́ва Пэ́скири бурнык (ладожка) тэ подрикирав лэс, и Миро васт явэ́ла тэ зорьякирэл лэс.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Me čhuváva Péskiri burnyk (ladožka) te podrikirav les, i Miro vast javéla te zorjakirel les.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Miro wast rikrell les, un miri mussi krell les soreles.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Miro vast rikrell les, oun miri moussi krell les zoreles.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Zorales les ľikerela miro vast a zoraľarela les miro ramenos.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

Leke dusmanura ni ka den pe lete ta ni ka dobin le e llene bilache.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

O dušmano či astarăla les, thai kukoa o nasul či pharearăla les;