Psalms 89:26 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Мэ чхува́ва лэ́скиро васт пэ мо́рё (дэрья́в) и лэ́скиро чачо́ васт пэ рэ́ки (лэня́).

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Me čhuváva léskiro vast pe mórjo (derjáv) i léskiro čačó vast pe réki (leniá).

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Me dau les penepaske pral ko tselo them mank o baro pani un o lengsto pani Eufrat.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Me dau les penepaske pral ko tselo them mank o baro pani oun o lengsto pani Eufrat.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Thovava leskro vast pro moros a leskro čačo vast pro bare paňa.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

Ta ka phenel mange: Tu san mo Dad, tu san mo Del kai braduil man ta arakhel man.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

O phenela Mangă: „Tu san muŕo Dadd, O Dell muŕo thai o Kotorlebaŕăhko le skăpimahko mîŕăhko!”