Psalms 89:31 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Ко́ли лэ́скирэ чхавэ́ мэкэ́на Ман, и на явэ́на тэ дживэ́н пир Мирэ́ припхэныбэна́;

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Kóli léskire čhavé mekéna Man, i na javéna te dživén pir Miré priphenybená;

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Leskre tchawe, te mukenn le miro drom, un djan gar pal miro tchatchepen,

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Leskre čave, te moukenn le miro drom, oun djan gar pal miro čačepen,

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Te leskre čhave omukena miro zakonos te na dživena pal miro pravos,

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

ta te mukena ando lallao mo sikadipe ta te na kandena me zakonura.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

kana ušteavena le muklimata Mîŕă, thai či mai arakhăna Mîŕă mothodimata,