Psalms 89:40 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Ту рисиян криг Заветостыр, со Ту дыя́н Тырэ́ дынари́скэ, Ту чхурдыян вя́нка (коро́на) пэ пхув.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Tu risijan krig Zavietostyr, so Tu dyján Tyré dynaríske, Tu čhurdyjan viánka (koróna) pe phuv.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Tu phagal tiri sowel, hoi tiro budepaskres dal. Leskri rajeskri stadi witsral ap i phub, an i tchik.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Tou phagal tiri sovel, hoy tiro boudepaskres dal. Leskri rayeskri stadi vitsral ap i phoub, an i čik.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

E zmluva tire služobňikoha prephagľal a leskri kraľiko koruna čhiďal andre phuv.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

Muklan putardipe pe sa leke zidura, ¡muklan sa ando phagipe leke forura!

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Peradean sa lehkă zîduri, thai rimosardean sa lehkă četăçi.