Psalms 89:53 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)
[р.с.] Тэ шарэ́н усады (сак) Рас-Дэвлэ́с. Ами́нь и ами́нь.
Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)
[r.s.] Te šarén usady (sak) Ras-Devlés. Amín' i amín'.
Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)
Sharedo well o baro Dewel hako tsireske. Amen. Awa! Amen.
Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))
Sharedo vell o baro Devel hako tsireske. Amen. Ava! Amen.
Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)
Mi džal e chvala le RAJESKE pro furt! Amen. Amen.