Psalms 89:6 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

И болыбна́скирэ Янго́лы явэ́на тэ шарэ́н Тут пал Тырэ́ ди́вы, Раё Дэ́вла, адя́кэ-паць пал Тыро́ патяибэ́н пэ свэнтонэнгиро скэдыибэ́н.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

I bolybnáskire Jangóly javéna te šarén Tut pal Tyré dívy, Rajo Dévla, adiáke-pac' pal Tyró patiaibén pe sventonengiro skedyibén.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Baro Dewel, o bolepen sharell, hoi tu an tiri soor lauter kral, I bolepangre sharenn, har hako tsiro pash tire menshende rikral.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Baro Devel, o bolepen sharell, hoy tou an tiri zoor lauter kral, I bolepangre sharenn, har hako tsiro pash tire menshende rikral.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

O ňebos lašarel tire zazraki, RAJEJA, a tiri vernosť bararen tire sveta, sar hine jekhetane.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

¡Niko inai ando miloso sargo tu Devla! ¡Niko inai prema tu Devla maskar e dela!

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Kă, ando čerii, kon dašti thol pe Tusa?