Psalms 90:13 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Рисёв, о Раё Дэ́вла: кицы́ сашты́ тэ холясос? Яв лачхэ́-илэ́скиро кэ Тырэ́ писха́рья.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Risjov, o Rajo Dévla: kicý saštý te xoliasos? Jav lačhé-iléskiro ke Tyré pishárja.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Baro Dewel, har rah kameh te choireh tut ap mende? Dik pale latches ap mende, tire budepangre!

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Baro Devel, har rah kameh te rhoyreh tout ap mende? Dik pale lačes ap mende, tire boudepangre!

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Visar tut pale ke amende, RAJEJA! Mek keci? Av jileskro ke tire sluhi!

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

¡Devla, irisao amende! ¿Gachin ios ka adurichara? ¡Te avel chuke zalba katar gala sluge chire!

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Ambolde Tu, Raia! Ji kana bešes? avel Tu mila Te robendar!