Psalms 91:1 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Кодова́, Саво́ дживэ́ла дро Най Вучэдырэскиро штэ́то, явэ́ла тэ дживэ́л тэл Сарэзорьякири зэр (тенё).

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Kodová, Savó dživéla dro Naj Vučedyreskiro štéto, javéla te dživél tel Sarezorjakiri zer (tienjo).

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Kowa, kai beshell tel o wast o Deblestar, ko pralstunestar, un atchell pash leste, ko sorelo Debleste,

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Kova, kay beshell tel o vast o Deblestar, ko pralstunestar, oun ačell pash leste, ko zorelo Debleste,

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Oda, ko pes garuvel paš o Nekbareder, peske odpočovinela andro ciňos paš o Nekzoraleder.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

O lleno kai zivil uchardo katar o Del kai si ando miloso, ka zivil tala e senka katar o Del kai si le sa e zor.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Kukoa kai bešel garado tala Kukoa but Baro, thai xodinil pe kai ušal Kolesti Asazuralesti,