Psalms 91:13 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Ту явэ́са тэ штавэс (тэ стэмпинэс упрэ́) пэ шчэрэстэ (левостэ) и сапэстэ ци ту штакирэса (тэ топчынэс) шчэрорэс и драконос.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Tu javésa te štaves (te stempines upré) pe ščereste (lievoste) i sapeste ci tu štakiresa (te topčynes) ščerores i drakonos.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

I lewe un i sapa nai dukrenn tut gar. Tu stakreh len lauter khetne.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

I leve oun i sapa nay doukrenn tout gar. Tou stakreh len lauter khetne.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Uštareha pro ľevos the pre zmija; pro terno ľevos the pro sap.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

Ka phire maskar e lionura ta e sapa, ka ustave e liononen ta e sapen.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Nakhăsa pal lei thai pal šopîrle, ušteavesa pal pui le leiengă thai pal sap.