Psalms 92:6 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

О, Раё Дэ́вла! Савэ барэ́ исын рэ́нды (де́лы), со Ту кэрдя́н! Савэ хор исын Тырэ́ ду́мы!

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

O, Rajo Dévla! Save baré isyn réndy (diély), so Tu kerdián! Save xor isyn Tyré dúmy!

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Baro Dewel, hawo baro koowa kral tu! Hi phares menge te haiwas, hoi tuke an o shero djal.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Baro Devel, havo baro koova kral tou! Hi phares menge te hayvas, hoy touke an o shero djal.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Save bare hine tire skutki, RAJEJA! Save bare tire gondoľišagi!

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

¡Samo e dile nasti acharen len ta gola kai inai len bizaipe ni llanen so si!

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

O manuši o dilo či prinjeanel e buti kadea, thai o čealado či lel sama late.