Psalms 92:7 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Набарэ́-годя́киро ману́ш на джинэ́ла дава́, дылыно́ на галёла:

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Nabaré-godiákiro manúš na džinéla davá, dylynó na galjola:

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

I dinelo patsell kowa gar; un i narwelo haiwell les gar:

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

I dinelo patsell kova gar; oun i narvelo hayvell les gar:

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

O nagoďaver manuš oda na džanel a o dilino oda na achaľol.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

Te bariona e bilache ta e kochkaria sargo e char, ta te barvaona, gua si samo te aven zatrime ostade.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Kana kola le jungale zălenin sar e čear, thai kana sa kola kai kărăn o nasul lulludearăn, sî dăsar kaste aven xasardine ando veako.