Psalms 94:10 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Ци на явэ́ла тэ сэндякирял Одова́, Кон сыклякирэ́ла на́цыи? Кодова́, Саво́ дэ́ла годы́ манушэ́нгэ?

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Ci na javéla te sendiakirial Odová, Kon sykliakiréla nácyi? Kodová, Savó déla godý manušénge?

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Kowa, kai i menshen an i wawar themma tchingrell, dell lo tumen kek phagi? Job hi o sikepaskro halauterendar – hi les kek goswepen?

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Kova, kay i menshen an i vavar themma čingrell, dell lo t'men kek phagi? Yob hi o sikepaskro halauterendar – hi les kek gosvepen?

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Či oda, ko karhinel o narodi, na marel? Či oda, ko sikavel le manušes, na achaľol?

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

¿O ni ka dukhavel gua kai ortol e phuvien? ¿O ni ka llanel gua kai sikavel e manusen te sai llanen?

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Kukoa kai došarăl le neamuren, daštila te na došarăl, O, kai dea le manušes prinjeandimos?