Psalms 94:11 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Рай Дэвэ́л джинэ́ла манушэ́нгирэ ду́мы, со ёнэ исын хартытка (суетна).

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Raj Devél džinéla manušéngire dúmy, so jone isyn xartytka (sujetna).

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

O baro Dewel djinell, hoi an i menshengre sherja hi: lauter tchi-moldo koowa.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

O baro Devel djinell, hoy an i menshengre sherya hi: lauter či-moldo koova.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

O RAJ džanel, so o manuš gondoľinel, džanel, hoj le manušengre gondoľišagi nane pre ňisoste.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

O Del llanel kai o manus mislilpe samo ande so ni mol le niso.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

O Dell prinjeanel le gînduri le manušehkă: jeanel kă sî khančehkă.