Psalms 94:5 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Ёнэ роспхаравэна Тырэ́ манушэ́н пэ котэра́ (куски), о Раё Дэ́вла, ёнэ притасавэ́на Тыро́ миштыпэ́н;

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Jone rospharavena Tyré manušén pe koterá (kuski), o Rajo Dévla, jone pritasavéna Tyró mištypén;

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Tire menshen, baro Dewel, rikrenn le tikno. Tire menshenge krenn le o djipen phares.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Tire menshen, baro Devel, rikrenn le tikno. Tire menshenge krenn le o djipen phares.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Phiren pal tire manuša, RAJEJA, dukhaven tiro ďeďictvos.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

¡Ioi Devla! von zatrin che foro, ¡ta den ando lallao che llenen!

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

On linčearăn Te poporos, Raia, thai mekănzurales Teo mandimos.