Psalms 96:9 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

дэн паты́в Ра́скэ-Дэвлэ́скэ дрэ Лэ́скири Свэ́нто Кхангири́, издран анги́л Лэ́стэ, сари́ пхув.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

den patýv Ráske-Devléske dre Léskiri Svénto Khangirí, izdran angíl Léste, sarí phuv.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Mangenn o baro Debles an ap ko diwes, kai well lo an shukar un kutch ripja. I tseli phub hunte trissell glan leste.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Mangenn o baro Debles an ap ko dives, kay vell lo an shoukar oun kouč ripya. I tseli phoub hounte trissell glan leste.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Banďon tele anglo RAJ, angle leskro sveto šukariben! Izdra lestar, caľi phuv!

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

blagosin e Devle ande leko sukar santuario. ¡Sa o sueto izdral angla le!

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Bandeon angloa Rai xureade kučimatănça sfînturi, izdran angla Leste, sal manuši la phuweakă!