Psalms 97:12 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Радынэ́нпэ Ра́стыр-Дэвлэ́стыр, тумэ́ чачипнаскирэ; парикирэ́н и славинэ́н лэ́скиро Свэ́нто Лав.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Radynénpe Rástyr-Devléstyr, tumé čačipnaskire; parikirén i slavinén léskiro Svénto Lav.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Awenn bachtelo pral o baro Debleste, tumer, kai an o tchatchepen tardo han! Un parkrenn tumen pash leste, kai kokres o tchatcho Dewel hi!

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Avenn barhtelo pral o baro Debleste, t'mer, kay an o čačepen tardo han! Oun parkrenn t'men pash leste, kay kokres o čačo Devel hi!

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Tumen spravodľiva, radisaľon andro RAJ a lašaren leskro sveto nav!

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

¡Veselin tumen ando Del e llene lache, ta blagosin leko santo anav!

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Bibezexalengo, bukurin tume ando Rai, thai barearăn andel laudimata tumară o sfinçomos Lehko!