Psalms 99:7 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Ёв ракирдя́ лэ́нгэ дро сты́лбо облокэндыр: ёнэ рикирэнаспэ кэ Лэ́скиро допхэныбэ́н и кэ стату́то, со Ёв дыя́ лэ́нгэ.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Jov rakirdiá lénge dro stýlbo oblokendyr: jone rikirenaspe ke Léskiro dophenybén i ke statúto, so Jov dyjá lénge.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Dran i wolka rakras lo lentsa, un jon rikran leskre laba, un kran, hoi job lendar kamas.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Dran i folka rakras lo lentsa, oun yon rikran leskre laba, oun kran, hoy yob lendar kamas.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Vakerelas ke lende andral o slupos la chmarakro; doľikerenas leskre zakoni the o prikazi, so len diňa.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

O Del dia lenchar orba katar o oblako, ta von cherde so phenda lenge te cheren ta kandie o zakono kai dia len.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

O dea lengă duma andoa tillo le norohko; on arakhle Lehkă mothodimata thai e Kris, kai dea lengă la O.