Revelation 12:18 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Romani (E Nevi Viasta o Psalmo 2004 (Maximoff - Kalderaš)) Kalderaš/Căldărari
Ai vo bešel pe e kišai la mariaki.
Romani 2004 Kalderaš (E Nevi Viasta o Psalmo 2004 (Maximoff - Kalderaš))
Ai vo bešel pe e kišai la mariaki.
Romani Chergash Ursari (Biblija pe Romani Čhib) - No Year
Thaj e Aždaja ačhili pe obala e morešći.
Romani Chile (Vlax Chileana) (Nuevo Testamento Romané 2007)
Ta o dragon ttodape pasa e mora.
Romani Chilean (Nuevo Testamento Romané 2007)
Ta o dragon ttodape pasa e mora.
Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)
Un o baro lolo sap his pash o baro pani tardo.
Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))
Oun o baro lolo sap his pash o baro pani tardo.
Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)
Paľis o drakos zaačhiľa pre poši paš o moros.
Romani Ursari (E Devleso Lafi ko Gurbetsko Dijalekt)
Tegani i Aždaja ačhili ki obala e moresi.
Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)
Ta o dragon thodape pasa e mora.