Romans 14:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)
А Дэвлэ́скэ, саво́ дэ́ла зор тумэ́нгэ тэ патяс пир мири́ бахталы́ зан (звесь) и пир пхэныбэ́н пал Исусо́стэ Христосо́стэ пир чораханыбнаскиро откэрибэн, Саво́ сыс гарадо́ ґаратунэ́ бэршэ́ндыр,
Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)
A Devléske, savó déla zor tuménge te patias pir mirí bahtalý zan (zvies') i pir phenybén pal Isusóste Xristosóste pir čorahanybnaskiro otkeriben, Savó sys garadó ĥaratuné beršéndyr,
Romani Serbian (Romski Prevod Novog zaveta - Srbija)
A Odolese savo tumen šaj te zorjarel po evangelium mlo thaj vakerel e Isus Hristo, po phućardipe e garadipeso kotar savo na vakerdilo kotar e bimeripaske vaktija,