Ruth 4:19 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Есромостыр бия́ндыя Ара́мо; Арамостыр бия́ндыя Аминада́во;

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Jesromostyr bijándyja Arámo; Aramostyr bijándyja Aminadávo;

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Leskro tchawo his o Ram, leskro tchawo his o Amminadab.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Leskro čavo his o Ram, leskro čavo his o Amminadab.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

o Checron sas dad le Ramoske, o Ram le Aminadaboske,

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

a o Esron saia o dad e Rameko, o Ram saia o dad e Aminadabeko,

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

o Xeçrono sas o dadd le Ramahko, o Ram sas o dadd le Aminadabahko;