Zechariah 1:18 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)
И ґаздыём мэ якха́ мирэ́ и дыкхцём: акэ, штар шынга́.
Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)
I ĥazdyjom me jakhá miré i dykhcjom: ake, štar šyngá.
Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)
Mapalal vazdiem me akha, ta dikhlem star singa.
Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))
Vazdem le iakha thai dikhlem, thai dikta kă sas štar šinga!