Zechariah 12:11 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Дро дова́ дывэ́с ґаздэ́лапэ бари ту́га ясвэ́нца дро Ерусалимо, сыр Гададримоноскиро роибэ́н пэ Мегидоноскирэ фэ́лды.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Dro dová dyvés ĥazdélape bari túga jasvénca dro Jerusalimo, syr Gadadrimonoskiro roibén pe Miegidonoskire féldy.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

O ropen trul leste an o foro Jerusalem well jaake baro har o ropen an Hadad-Rimmon an o telstuno them Megiddo.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

O ropen troul leste an o foro Yerusalem vell yaake baro har o ropen an Hadad-Rimmon an o telstouno them Megiddo.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Andre oda džives ela baro roviben andro Jeruzalem, sar o roviben pal o Hadad-Rimon andre dolina Megido.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

Ondaka ka roven ando Jerusalem baro roipe, sargo o roipe kai saia ando Adad rimon, ande bari umal katar o Megido.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Ando des kodoa, avela khă roimos baro ando Ierusalimo, sar o roimos andoa Xadadrimon ande xar le Meghidonosti.