Zechariah 6:3 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Дро три́то вурдэ́н граё парнэ́, нэ дро шта́рто вурдэ́н грая сыва, зоралэ́.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Dro tríto vurdén grajo parné, ne dro štárto vurdén graja syva, zoralé.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

glan o triinto parne graja un glan o starto wurdin his kalo-parne graja. Jon halauter his sorelo.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

glan o triinto parne graya oun glan o starto vourdin his kalo-parne graya. Yon halauter his zorelo.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

trito o parne a štarto verdan cirdenas o graja le šive flekenca – savore sas zorale.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

O trito bordon inllarena le gra parrne ta o starto bordon inllarena le gra kai dikhona sargo molivi.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

koa trito urdon grast parne, thai koa štarto urdon grast învîstrome thai lolle.